Jeová Jireh Lyrics Translation in English
Rose NascimentoPortuguese Lyrics
English Translation
O povo de Israel o Mar Vermelho atravessou
The people of Israel crossed the Red Sea
E lá do outro lado com grande alegria Miriam cantou:
And on the other side with great joy, Miriam sang:
Só o Senhor É Deus, Só Deus É o Senhor
Only the Lord is God, Only God is the Lord
Ele É General de Guerra e em qualquer batalha Ele É vencedor!"
He is the General of War, and in any battle, He is the victor!"
Seu nome é Jeová Girê
His name is Jehovah Jireh
Deus da providência, Deus de Poder
God of providence, God of Power
É tremendo, É valente, É santo
He is awesome, He is valiant, He is holy
E não há nada que O possa deter.
And there is nothing that can stop Him.
Ele derruba muralha, o que promete
He brings down walls, what He promises
Ele cumpre e não falha, nesta hora Ele está entregando a sua vitória.
He fulfills and does not fail, at this moment He is delivering your victory.
Para Deus não há nada impossível
For God, nothing is impossible
Pra qualquer problema Ele É a solução
For any problem, He is the solution
O inferno se abala, a terra estremece
Hell trembles, the earth shakes
Quando Ele estende Sua mão.
When He stretches out His hand.
Caminha por sobre as águas
He walks on water
E da sepultura faz morto sair
And from the grave, He makes the dead come out
Quando Ele quer operar não há força
When He wants to operate, there is no force
Nenhuma que O possa impedir.
None that can hinder Him.
Seu nome é Jeová Girê...
His name is Jehovah Jireh...
... Ele cumpre e não falha, nesta hora Ele está entregando a sua vitória.
... He fulfills and does not fail, at this moment He is delivering your victory.
Introdução
Introduction
Seu nome é Jeová Girê...
His name is Jehovah Jireh...
... Ele cumpre e não falha, nesta hora Ele está entregando a sua vitória.
... He fulfills and does not fail, at this moment He is delivering your victory.
Nesta hora Ele está entregando a sua vitória (2 VEZES)
At this moment He is delivering your victory (2 TIMES)
Só o Senhor É Deus, Só Deus É o Senhor (4 VEZES). Deus É o Senhor!
Only the Lord is God, Only God is the Lord (4 TIMES). God is the Lord!