Bagdá Lyrics Translation in English

Banda Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Duas crianças de sangue teve que juntar

Two children of blood had to unite

Jurando um ao outro que

Swearing to each other that

Nunca iam se separar

They would never separate

A traição proclamada pelo Grã Vizir

Betrayal proclaimed by the Grand Vizier

Assassinaram o rei Alih, quando ia partir

They murdered King Alih as he was about to leave


Índia, fronteira sagrada com Bagdá

India, a sacred border with Baghdad

Nossa majestade Alih reinava lá

Our majesty Alih ruled there

Antes da morte Alih entregou o medalhão

Before death, Alih handed over the medallion

E o seu filho, ficou conhecido por toda nação

And his son became known throughout the nation

E o filho de Alih vendo as cenas da traição

And Alih's son, witnessing scenes of betrayal

Se escondera, atrás do barco da navegação

Had hidden behind the sailing ship

E a rebeldia do mar, às vezes mata

And the rebellion of the sea, sometimes kills

Mas dessa ajudou

But this one helped

Esse é o milagre da história

This is the miracle of history

Que a mãe natureza revelou

That Mother Nature revealed

Yeah

Ôôô, Bagdá

Oh oh oh, Baghdad

Ôôô, Bagdá

Oh oh oh, Baghdad


E nas montanhas eu vi

And in the mountains, I saw

Alih Babá

Alih Baba


Em Bagdá

In Baghdad

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment