Rio de Lágrimas Lyrics Translation in English
Tião Carreiro e Pardinho
Portuguese Lyrics
English Translation
O rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
The Piracicaba river is going to spill water outside
Quando chegar a água dos olhos de alguém que chora
When the tears of someone who cries arrive
La no bairro que eu moro só existe uma nascente
There in the neighborhood where I live, there's only one spring
A nascente dos meus olhos ja formou agua corrente
The spring of my eyes has already formed a flowing water
Pertinho da minha casa ja formou uma lagoa
Close to my house, it has formed a pond
Com a lagrima dos meus olhos por causa de uma pessoa
With the tears from my eyes because of someone
O rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
The Piracicaba river is going to spill water outside
Quando chegar a água dos olhos de alguém que chora
When the tears of someone who cries arrive
La no bairro que eu moro só existe uma nascente
There in the neighborhood where I live, there's only one spring
A nascente dos meus olhos ja formou agua corrente
The spring of my eyes has already formed a flowing water
Pertinho da minha casa ja formou uma lagoa
Close to my house, it has formed a pond
Com a lagrima dos meus olhos por causa de uma pessoa
With the tears from my eyes because of someone
O rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
The Piracicaba river is going to spill water outside
Quando chegar a água dos olhos de alguém que chora
When the tears of someone who cries arrive
La no bairro que eu moro só existe uma nascente
There in the neighborhood where I live, there's only one spring
A nascente dos meus olhos ja formou agua corrente
The spring of my eyes has already formed a flowing water
Pertinho da minha casa ja formou uma lagoa
Close to my house, it has formed a pond
Com a lagrima dos meus olhos por causa de uma pessoa
With the tears from my eyes because of someone