A Terra do Natal Lyrics Translation in English

Luccas Neto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já posso até sentir

I can already feel

A magia do natal em mim

The magic of Christmas in me

É tão lindo esse lugar

This place is so beautiful

Que alegria estar aqui

What joy to be here

Toda maldade eu vou

I will turn

Transformar

All evil into

Nossa corrente do bem

Our chain of good

Vai ganhar

Will win

Não temos tempo a perder

We have no time to lose

Vem sorrir

Come and smile

O trenó já precisa partir

The sleigh already needs to depart


Papai noel

Santa Claus

Papai noel

Santa Claus

O seu reino é encantado

Your kingdom is enchanted

Eu vou me divertir nesse lugar

I will have fun in this place


Papai noel

Santa Claus

Papai noel

Santa Claus

Eu vou cuidar do seu legado

I will take care of your legacy

Tão bom estar na terra do natal

So good to be in the land of Christmas


Eu já posso até sentir

I can already feel

A magia do natal em mim

The magic of Christmas in me

É tão lindo esse lugar

This place is so beautiful

Que alegria estar aqui

What joy to be here

Toda maldade eu vou

I will turn

Transformar

All evil into

Nossa corrente do bem

Our chain of good

Vai ganhar

Will win

Não temos tempo a perder

We have no time to lose

Vem sorrir

Come and smile

O trenó já precisa partir

The sleigh already needs to depart


Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

O seu reino é encantado

Your kingdom is enchanted

Eu vou me divertir nesse lugar

I will have fun in this place


Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Eu vou cuidar do seu legado

I will take care of your legacy

Tão bom estar na terra do natal

So good to be in the land of Christmas


Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

O seu reino é encantado

Your kingdom is enchanted

Eu vou me divertir nesse lugar

I will have fun in this place


Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Papai noel (papai noel)

Santa Claus (Santa Claus)

Eu vou cuidar do seu legado

I will take care of your legacy

Tão bom estar na terra do natal

So good to be in the land of Christmas


Eu vou te dar

I will give you

Um presente lindo

A beautiful gift

Especial

Special

Aqui na terra do natal

Here in the land of Christmas

Eu vou mostrar

I will show

Que a esperança existe

That hope exists

Pra quem sonhar

For those who dream

Aqui na terra do natal

Here in the land of Christmas

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment