Você Me Traz Paz Lyrics Translation in English
Tiee
Portuguese Lyrics
English Translation
Vambora!
Let's go!
Quero amanhecer ouvindo o seu despertador tocando
I want to wake up hearing your alarm clock ringing
E quando acordar me perguntar
And when I wake up, ask myself
Será que estou sonhando
Am I dreaming?
Só eu sei como rezei
Only I know how I prayed
Deus me fez acreditar
God made me believe
Me deu forças pra seguir (Rio de Janeiro)
He gave me strength to go on (Rio de Janeiro)
E te encontrar
And find you
Te ouvir dizer, meu bem
Hearing you say, my love
Só vem que o café tá pronto
Just come, the coffee is ready
E me acordar sorrindo
And wake me up smiling
Me expulsando pro trabalho
Sending me off to work
Oh, só eu sei o quanto eu rezei
Oh, only I know how much I prayed
Deus me fez acreditar
God made me believe
Me deu forças pra seguir
He gave me strength to go on
E te encontrar
And find you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz, você
Peace, you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz
Peace
Quero amanhecer ouvindo o seu despertador tocando
I want to wake up hearing your alarm clock ringing
E quando acordar me perguntar
And when I wake up, ask myself
Será que estou sonhando
Am I dreaming?
Só eu sei como rezei
Only I know how I prayed
Deus me fez acreditar
God made me believe
Me deu forças pra seguir (Rio de Janeiro)
He gave me strength to go on (Rio de Janeiro)
E te encontrar
And find you
Te ouvir dizer, meu bem
Hearing you say, my love
Só vem que o café tá pronto
Just come, the coffee is ready
E me acordar sorrindo
And wake me up smiling
Me expulsando pro trabalho
Sending me off to work
É, só eu sei o quanto eu rezei
Yeah, only I know how much I prayed
Deus me fez acreditar
God made me believe
Me deu forças pra seguir
He gave me strength to go on
E te encontrar
And find you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz, você
Peace, you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz (eu quero ouvir, eu quero ouvir)
Peace (I want to hear, I want to hear)
Você me faz, me faz feliz, canta
You make me, make me happy, sing
(Feliz) você me traz paz
(Happy) you bring me peace
(Você me traz)
(You bring me)
(Paz) você me faz feliz
(Peace) you make me happy
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz, você
Peace, you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz, você
Peace, you
Você me faz
You make me
Feliz
Happy
Você me traz
You bring me
Paz
Peace