Super Recaída Lyrics Translation in English

Tierry
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem gente que é mais forte

Some people are stronger

Que o Homem de Ferro

Than Iron Man

Termina um relacionamento

End a relationship

Não sente um pingo de saudade

Feel not a bit of longing

Tem gente que esquece

Some people forget

Mais rápido que o Flash

Faster than Flash


Mas eu não, eu não, eu não

But not me, not me, not me

Eu não esqueço

I don't forget

Eu bebo e ligo

I drink and call

E vou bater no seu portão

And I'll knock on your door

Deve ter alguma bronca

There must be some trouble

Com meu coração

With my heart


Se eu fosse um super-herói

If I were a superhero

Eu seria o Super Recaída

I would be Super Relapse

E o meu superpoder é correr

And my superpower is to run

Atrás de quem só ferra

After those who only mess up

Com a minha vida

With my life


Se eu fosse um super-herói

If I were a superhero

Eu seria o Super Recaída

I would be Super Relapse

E o meu superpoder é correr

And my superpower is to run

Atrás de quem só ferra

After those who only mess up

Com a minha vida

With my life

Ninguém tem dó

No one has pity

Do Super Recaída

For Super Relapse


Mas eu não, eu não, eu não

But not me, not me, not me

Eu não esqueço

I don't forget

Eu bebo e ligo

I drink and call

E vou bater no seu portão

And I'll knock on your door

Deve ter alguma bronca

There must be some trouble

Com meu coração

With my heart


Se eu fosse um super-herói

If I were a superhero

Eu seria o Super Recaída

I would be Super Relapse

E o meu superpoder é correr

And my superpower is to run

Atrás de quem só ferra

After those who only mess up

Com a minha vida

With my life


Se eu fosse um super-herói

If I were a superhero

Eu seria o Super Recaída

I would be Super Relapse

E o meu superpoder é correr

And my superpower is to run

Atrás de quem só ferra

After those who only mess up

Com a minha vida

With my life


Se eu fosse um super-herói

If I were a superhero

Eu seria o Super Recaída

I would be Super Relapse

E o meu superpoder é correr

And my superpower is to run

Atrás de quem só ferra

After those who only mess up

Com a minha vida

With my life

Coração dela é uma Kryptonita

Her heart is a Kryptonite

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment