Zezé da Recaída (part. Zezé Di Camargo) Lyrics Translation in English
Tierry
Portuguese Lyrics
English Translation
Você não é a primeira pessoa que sofre
You're not the first person to suffer
Essa mulher é uma máquina de aplicar golpe
This woman is a machine for pulling scams
Você não é a primeira pessoa que avisa
You're not the first person to warn
Muito prazer, eu sou o Zezé da Recaída
Nice to meet you, I'm Zezé of the Relapse
Aô, Zezé!
Aô, Zezé!
Não é falta de aviso
It's not for lack of warning
Tá passando isso porque você quer!
It's happening because you want it!
Aô, Tierry!
Aô, Tierry!
Ela pinta e borda
She paints and decorates
Vive revoando
Lives fluttering around
Mas volta pra mim!
But she comes back to me!
É sobre andar, sobre voltar, sobre partir!
It's about walking, about returning, about leaving!
É sobre isso, Tierry!
It's about that, Tierry!
Você não é a primeira pessoa que sofre
You're not the first person to suffer
Essa mulher é uma máquina de aplicar golpe
This woman is a machine for pulling scams
(Obrigado pelo conselho)
(Thanks for the advice)
Você não é a primeira pessoa que avisa
You're not the first person to warn
(Isso que dá não ouvir os amigos, né não?)
(That's what happens when you don't listen to friends, right?)
Muito prazer, eu sou o Zezé da Recaída
Nice to meet you, I'm Zezé of the Relapse
Aô, Zezé!
Aô, Zezé!
Não é falta de aviso
It's not for lack of warning
Tá passando isso porque você quer!
It's happening because you want it!
Aô, Tierry!
Aô, Tierry!
Ela pinta e borda
She paints and decorates
Vive revoando
Lives fluttering around
Mas volta pra mim!
But she comes back to me!
É sobre amar, sobre voltar, sobre partir!
It's about loving, about returning, about leaving!
É sobre isso, Tierry!
It's about that, Tierry!