Meus Inimigos

Tim Maia
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Meus inimigos vão falar

My enemies will talk

Venha comigo pra saber agora

Come with me to know now

Venha comigo para ver

Come with me to see


Por isso mesmo vou lhe mostrar

That's why I'm going to show you

Tudo no seu devido lugar

Everything in its proper place

Os bons amigos vão me saudar

The good friends will greet me

E agora, sentimentos fora

And now, feelings aside

Desse embalo

From this groove

Vou botar pra quebrar!

I'm going to break loose!


Meus inimigos vão contar histórias

My enemies will tell stories

Meus inimigos vão falar

My enemies will talk

Venha comigo pra saber agora

Come with me to know now

Venha comigo para ver

Come with me to see


Por isso mesmo vou lhe mostrar

That's why I'm going to show you

Tudo no seu devido lugar

Everything in its proper place

Os bons amigos vão me saudar

The good friends will greet me

E agora, sentimentos fora

And now, feelings aside

Desse embalo

From this groove

Vou botar pra quebrar!

I'm going to break loose!


Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!


Yeah! Down down

Yeah! Down down

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!


Por isso mesmo vou lhe mostrar

That's why I'm going to show you

Tudo no seu devido lugar

Everything in its proper place

Os bons amigos vão me saudar

The good friends will greet me

E agora, sentimentos fora

And now, feelings aside

Desse embalo

From this groove

Vou botar pra quebrar!

I'm going to break loose!


Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!


Yeah! Down down

Yeah! Down down

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!

Tchururu Tchuru!


Por isso mesmo vou lhe mostrar

That's why I'm going to show you

Tudo no seu devido lugar

Everything in its proper place

Os bons amigos vão me saudar

The good friends will greet me

E agora, sentimentos fora

And now, feelings aside

Desse embalo

From this groove

Vou botar pra quebrar!

I'm going to break loose!

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment