20 e Poucos Anos Lyrics Translation in English

Fábio Jr.
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você já sabe, me conhece muito bem

You already know, you know me very well

E eu sou capaz de ir, vou muito mais além

And I am capable of going, I go much further

Do que você imagina

Than you imagine


Eu não desisto assim tão fácil, meu amor

I don't give up so easily, my love

Das coisas que eu quero fazer e ainda não fiz

On the things I want to do and haven't done yet

Na vida, tudo tem seu preço, seu valor

In life, everything has its price, its value

E eu só quero dessa vida é ser feliz

And all I want from this life is to be happy


Eu não abro mão

I don't give up


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years


Tem gente ainda me esperando pra contar

There are still people waiting for me to tell

As novidades que eu já canso de saber

The news that I'm tired of knowing

Eu sei, também tem gente me enganando

I know, there are also people deceiving me

Ah, mas que bobagem, já é tempo de crescer

Oh, but how silly, it's time to grow up


Eu não abro mão

I don't give up


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years


Nem por você, nem por ninguém

Not for you, not for anyone

Eu me desfaço dos meus planos

I let go of my plans

Quero saber bem mais

I want to know much more

Que os meus 20 e poucos anos

Than my 20 and few years

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment