Pingá Lyrics Translation in English

Tio Trindade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tua hora eu te entupido a cara de você

I fill your face with you at your hour

Eu não tenho nada me entende, mulher do pai daqui

I have nothing, understand me, woman from here

Meu coração, meu amor de Deus

My heart, my love of God

Não para de rir ela chora, porque eu não perco meu amor

She doesn't stop laughing; she cries because I don't lose my love

Não era minha mão choro, eu quero milho meu amor o beijo

It wasn't my hand crying; I want corn, my love, the kiss


É meu amigo, é pingá

It's my friend, it's dripping

Bote meu coração o que era eu chorando

Put my heart, what was I crying for?

Meu paraíso eu não ia a madrugada

My paradise, I wouldn't go in the early morning

Ela não tem mais tem medo botei orando

She's not afraid anymore; I put her in prayer

O dia a mulher, não tem martelo

The day, the woman, has no hammer

O debate outro eu tinha de cair e acabou te deu

The debate, another, I had to fall, and it ended up giving you

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment