O Inferno São Os Outros Lyrics Translation in English
TitãsPortuguese Lyrics
English Translation
O Inferno São Os Outros
Hell Is Other People
Não quero rotina, nem disciplina,
I don't want routine, nor discipline,
Não tenho hora, pra ir embora
I don't have a time to leave
Não vou pro trabalho, não ganho dinheiro
I don't go to work, I don't earn money
Não ando na moda, não olho no espelho
I don't follow trends, I don't look in the mirror
Não tenho endereço, casa, nome e sobrenome
I don't have an address, home, first or last name
Não tenho documento, carro, conta e telefone
I don't have documents, a car, an account, or a phone
Se todo mundo acha, que estou errado, eu acho que não
If everyone thinks I'm wrong, I don't think so
Se todo mundo acha, que estou louco, eu acho que não
If everyone thinks I'm crazy, I don't think so
O problema não é meu
The problem is not mine
O paraíso é para todos
Paradise is for everyone
O problema não sou eu
The problem is not me
O inferno são os outros, o inferno são os outros
Hell is other people, hell is other people
Não tenho amigo, nem inimigo
I don't have a friend or an enemy
Não me engano mais
I don't deceive myself anymore
Ninguém vive em paz
No one lives in peace
Não uso relógio
I don't wear a watch
Não escondo a idade
I don't hide my age
Não ouço conselho
I don't listen to advice
E nem falo a verdade
And I don't speak the truth
Não tenho endereço, casa, nome e sobrenome
I don't have an address, home, first or last name
Não tenho documento, carro, conta e telefone
I don't have documents, a car, an account, or a phone
Se todo mundo acha, que estou errado, eu acho que não
If everyone thinks I'm wrong, I don't think so
Se todo mundo acha, que estou louco, eu acho que não
If everyone thinks I'm crazy, I don't think so
O problema não é meu
The problem is not mine
O paraíso é para todos
Paradise is for everyone
O problema não sou eu
The problem is not me
O inferno são os outros, o inferno são os outros
Hell is other people, hell is other people