Baile Na Roça Lyrics Translation in English

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

E o sanfoneiro toca toca alegria

And the accordion player plays, plays joy

Vamos, vamos, minha gente

Let's go, let's go, my people

Até clarear o dia

Until the day breaks

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Dança, dança com a morena

Dance, dance with the brunette

Dança dança com a loirinha

Dance, dance with the little blonde

Começa o baile na tuia

The dance begins in the tuia

E termina na cozinha

And ends in the kitchen

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Viva o baile na roça

Long live the dance in the countryside

Viva a noite de São João

Long live the night of Saint John

E o povo brasileiro conservando a tradição

And the Brazilian people preserving the tradition

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me

Baile na roça, meu bem, se dança assim

Dance in the countryside, my dear, like this

Pego na cintura dela e ela tarraca em mim

I hold her waist, and she presses against me