Triste Natal Lyrics Translation in English

O Natal que alegria

The Christmas, what joy

Para o rico, para os nobre

For the rich, for the noble

É tristeza e nostargia

It's sadness and nostalgia

Para o simpre para o pobre

For the simple, for the poor

Pai Noel que oferece

Santa Claus offering

Ilusão que não tem preço

Illusion that has no price

Da favela sempre esquece

From the slum, always forgotten

Por não ter seu endereço

For not having its address

Que tristeza e sofrimento

What sadness and suffering

No zoínho da menina

In the little girl's eyes

Que deseja um só momento

Who wishes just one moment

A boneca da vitrina

The doll from the showcase

A mãezinha desolada

The desolate little mother

Com vontade de chorar

With the desire to cry

Diz à filha: Não é nada

Tells her daughter: It's nothing

O amanhã vai melhorar

Tomorrow will be better

Por nelson de campos

By Nelson de Campos