Mood Lyrics Translation in English

Tóy Tóy T-Rex
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É, cuidado com o phone quanto tás drunk

Yeah, be careful with the phone when you're drunk

É a melhor armadilha de uma bad bitch

It's the best trap of a bad bitch

Não posso confundir o move

I can't confuse the move

O mambo que temos é outro

The vibe we have is different

Mas as minhas emoções

But my emotions

Estão a ser inimigas dessa fé

Are being enemies of this faith

Já perguntei que quimica é essa?

I've asked, what chemistry is this?

Ela disse é coisa nossa

She said it's our thing

É só o coração a brincar

It's just the heart playing around

Com o botão do on e do off

With the on and off button

Ela quer cobrir o ego

She wants to cover the ego

Isso só lhe entrega a tocha

That only hands her the torch

Que alimenta o desejo de sair da boca

Feeding the desire to come out of the mouth

Um: Te quero

One: I want you

Mas talvez isso evapore de mim amanhã

But maybe that'll evaporate from me tomorrow

Espero eu que evapore isso de mim amanhã yeah

I hope that evaporates from me tomorrow, yeah

Deve ser efeito do copo

It must be the effect of the drink

Ou é a imaginação a simular algum tipo de feeling shawty

Or is it imagination simulating some sort of feeling, shawty

Eu não me iludo

I don't delude myself

É só um mood, é só um mundo pequeno

It's just a mood, it's just a small world

Não tem como é do sono ou mesmo da hennesy

It's not because of sleep or even the Hennessy

É só um mood, é só um mood

It's just a mood, it's just a mood

Presumo que só dure umas hours

I presume it only lasts a few hours

Espero eu que seja só umas horas yeah

I hope it's just a few hours, yeah

Eu não me iludo

I don't delude myself

É só um mood, é só um mundo pequeno

It's just a mood, it's just a small world

Não tem como é do sono ou mesmo da hennesy

It's not because of sleep or even the Hennessy

É só um mood, é só um mood

It's just a mood, it's just a mood

Presumo que só dure umas hours, umas hours

I presume it only lasts a few hours, a few hours

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal August 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment