Meu Coração Não Aguenta Lyrics Translation in English

Meu amor se foi

My love is gone

Coração reclama

Heart complains

Quando se despede

When saying goodbye

Maltrata quem ama

Mistreats the one who loves

Ela foi embora

She left

E certamente não vai voltar

And surely won't come back

Os meus olhos choram

My eyes cry

Quanta tristeza neste lugar

How much sadness in this place

Viver longe dela

Living far from her

Meu Deus do céu

My God in heaven

É uma tormenta

It's a storm

Eu quero ser forte

I want to be strong

Mas o meu coração não aguenta

But my heart can't take it

A saudade aperta

Saudade tightens

Eu fico triste meio sem jeito

I get sad, somewhat awkward

Eu só penso nela

I only think of her

E não consigo dormir direito

And I can't sleep well

Eu sinto no peito

I feel in my chest

Uma dor sem jeito que me arrebenta

A pain without a way that breaks me

Eu quero ser forte

I want to be strong

Mas o meu coração não aguenta

But my heart can't take it