Eu Sempre Volto Pra Casa Lyrics Translation in English

As Marcianas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda vez que a gente briga

Every time we argue

Não sei porque você não liga

I don't know why you don't call

Eu volto sempre pra casa

I always come back home

Quando eu me aborreço

When I get upset

Só prometo que te esqueço

I only promise to forget you

E volto sempre pra casa

And I always come back home


Toda vez a gente chora

Every time we cry

Outra vez eu vou embora

Once again, I'll leave

Mas volto sempre pra casa

But I always come back home

E descubro no caminho

And I discover on the way

Que eu não sei ficar sozinha

That I don't know how to stay alone

Pois volto sempre pra casa

For I always come back home


Agora eu vou mudar a minha vida

Now I'm going to change my life

Fazer tudo o que manda o meu coração

Do everything my heart commands

É essa a nossa única saída

That's our only way out

Estamos entre a luz e a escuridão

We are between light and darkness

Você vai perceber a minha ausência

You will notice my absence

Que eu não voltei que já passou da hora

That I haven't returned, it's past time

Amanhecer sozinho em nossa cama

Dawning alone in our bed

E ver que para sempre eu fui embora

And realizing that I left forever

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment