A Tabuada Lyrics Translation in English

Trem da Alegria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um mais um são dois

One plus one is two

E dois e dois são quatro

And two and two are four

E quatro e quatro oito

And four and four eight

E oito dezesseis

And eight sixteen


Três e três são seis

Three and three are six

E seis e seis são doze

And six and six are twelve

E quinze e quinze trinta dias, que é um mês

And fifteen and fifteen thirty days, which is a month


O sete é mentiroso

Seven is deceitful

Sete dias da semana

Seven days of the week

E o treze bate logo na madeira pra isolar

And thirteen quickly knocks on wood to ward off


E só faltou o zero, que com zero não é nada

And only the zero was missing, which with zero is nothing

Aprendendo a tabuada vou contar

Learning the multiplication table, I will count


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um mais um são dois

One plus one is two

E dois mais dois são quatro

And two plus two are four

E quatro e quatro oito

And four and four eight

E oito dezesseis

And eight sixteen


Três e três são seis

Three and three are six

E seis e seis são doze

And six and six are twelve

E quinze e quinze trinta dias, que é um mês

And fifteen and fifteen thirty days, which is a month


O sete é mentiroso

Seven is deceitful

Sete dias da semana

Seven days of the week

E o treze bate logo na madeira pra isolar

And thirteen quickly knocks on wood to ward off


E só faltou o zero, que com zero não é nada

And only the zero was missing, which with zero is nothing

Aprendendo a tabuada vou contar

Learning the multiplication table, I will count


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um mais um? (Dois)

One plus one? (Two)

Dois mais Dois? (Quatro)

Two plus two? (Four)

Quatro e quatro? (Oito)

Four and four? (Eight)

Oito e oito? (Dezesseis)

Eight and eight? (Sixteen)


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil


Um, dois, três, quatro, cinco, mil

One, two, three, four, five, a thousand

Eu tenho a professora mais bonita do Brasil

I have the most beautiful teacher in Brazil

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment