Thundercats Lyrics Translation in English
Trem da Alegria
Portuguese Lyrics
English Translation
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Cortando o céu escuro de um mundo perdido
Cutting through the dark sky of a lost world
Lion-O e seus amigos numa nave estrelar
Lion-O and his friends in a starship
Cheetara, Tygra, Panthro
Cheetara, Tygra, Panthro
O Olho de Thundera
The Eye of Thundera
Avisa do perigo que já vai chegar
Warns of the danger that is about to come
Mas só quem luta pelo bem é invencível
But only those who fight for good are invincible
A chama da justiça nunca vai se apagar
The flame of justice will never go out
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Chacal e Simiano, o cruel Escamoso
Jackal and Simian, the cruel Scaley
Mumm-Ra, o mal eterno, chefe dos mutantes
Mumm-Ra, the eternal evil, leader of the mutants
Comanda seus vilões e tenta mil maneiras
Commands his villains and tries a thousand ways
De conquistar seu mundo e a Espada Justiceira
To conquer his world and the Sword of Justice
Mas só quem luta pelo bem é invencível
But only those who fight for good are invincible
A chama da justiça nunca vai se apagar
The flame of justice will never go out
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Visão além do alcance
Vision beyond reach
A fonte do poder
The source of power
A honra e a verdade
Honor and truth
Coragem e saber
Courage and knowledge
Justiça e lealdade
Justice and loyalty
Pra sempre vão vencer
They will always prevail
Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thunder-Thundercats
Espada Justiceira, dê-me a visão além do alcance
Sword of Justice, give me vision beyond reach
Visão além do alcance
Vision beyond reach
A fonte do poder
The source of power
A honra e a verdade
Honor and truth
Coragem e saber
Courage and knowledge
Justiça e lealdade
Justice and loyalty
Pra sempre vão vencer
They will always prevail
Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder-Thunder-Thundercats
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star
Thunder
Thunder
Thundercats, aventura
Thundercats, adventure
Thundercats, fantasia
Thundercats, fantasy
Thundercats, companheiros
Thundercats, companions
Na luz da espada, o brilho da estrela
In the light of the sword, the sparkle of the star