Tangamandapio Lyrics Translation in English

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Na viagem vi vários camelo

On the journey, I saw various camels

Enquanto comia tchunflay

While eating tchunflay

Gastrite tá demais

Gastritis is too much

Dor de barriga demais

Too much bellyache

E aí? O quê que nós faz?

So, what do we do?

E na viagem inteira

And throughout the journey

Veio miando meu gato

My cat kept meowing

Já cansei de fazer shiu

I'm tired of saying shh

Puta que pariu, tá chato

Damn, it's boring

Mas aí, o carrinho faz piui

But then, the little car goes beep

E o meu dedo do meio faz katchin

And my middle finger goes clang

Já peguei a bicicleta e meti atrás do carro

I took the bike and stuck it behind the car

Se der ruim é só pegar e meter assalto

If things go bad, just grab and assault

Vai que na sorte a gente encontre o jaiminho

Maybe, by luck, we'll find Jaiminho

E vai à loucura com o ronco do carrinho

And go crazy with the rumble of the little car

Fiquei triste que aqui não tem bergamota

I'm sad that there's no bergamot here

Já acho que essa cidade tá de lorota

I think this city is full of nonsense

Não sei mais qual caminho eu traço

I don't know which path to take anymore

E agora, o que eu faço?

And now, what do I do?

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Trouxe comigo a bicicleta e o gato

I brought the bike and the cat with me

Aqui não paga imposto

Here, no taxes are paid

Acorda disposto

Wake up energetic

E não toma banho pra feder a esgoto

And don't bathe to stink like a sewer

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Depois de dias não sei o que eu faço aqui

After days, I don't know what I'm doing here

O carrinho faz piui

The car goes beep

Dedo do meio katchin

Middle finger clang

E a minha bicicleta plin plin

And my bike goes pling pling

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Na viagem vi vários camelo

On the journey, I saw various camels

Enquanto comia tchunflay

While eating tchunflay

Gastrite tá demais

Gastritis is too much

Dor de barriga demais

Too much bellyache

E aí? O quê que nós faz?

So, what do we do?

E na viagem inteira

And throughout the journey

Veio miando meu gato

My cat kept meowing

Já cansei de fazer shiu

I'm tired of saying shh

Puta que pariu, tá chato

Damn, it's boring

Não sei mais qual caminho eu traço

I don't know which path to take anymore

E agora, o que eu faço?

And now, what do I do?

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Trouxe comigo a bicicleta e o gato

I brought the bike and the cat with me

Aqui não paga imposto

Here, no taxes are paid

Acorda disposto

Wake up energetic

E não toma banho pra feder a esgoto

And don't bathe to stink like a sewer

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Depois de dias não sei o que eu faço aqui

After days, I don't know what I'm doing here

O carrinho faz piui

The car goes beep

Dedo do meio katchin

Middle finger clang

E a minha bicicleta plin plin

And my bike goes pling pling

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Trouxe comigo a bicicleta e o gato

I brought the bike and the cat with me

Aqui não paga imposto

Here, no taxes are paid

Acorda disposto

Wake up energetic

E não toma banho pra feder a esgoto

And don't bathe to stink like a sewer

Peguei uma caranga

I took a car

E me mandei pra tangamandapio

And headed to Tangamandapio

Depois de dias não sei o que eu faço aqui

After days, I don't know what I'm doing here

O carrinho faz piui

The car goes beep

Dedo do meio katchin

Middle finger clang

E a minha bicicleta plin plin

And my bike goes pling pling