Coração Sofredor Lyrics Translation in English

Trio Parada Dura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem quiser comprar eu vendo

Whoever wants to buy, I'm selling

Coração que está sofrendo, por amor

Heart that is suffering, for love

É grande o padecimento

The suffering is great

Me tirem do sofrimento,por favor

Take me out of this suffering, please


Coração que não tem dono

Heart that has no owner

Sofre muito sem calor

Suffers a lot without warmth

Eu estou apaixonado

I am in love

Quase louco amargurado,nesta dor.

Almost crazy, bitter in this pain


Hoje está fazendo um ano

Today marks a year

Que ela foi e não voltou, me deixou

Since she left and didn't come back, she left me

O meu pobre coração

My poor heart

De esperar já se cansou,volte amor

Has tired of waiting, come back, love


Tristeza vive no peito

Sadness lives in the chest

Desde que foi esta flor

Since this flower went away

Solidão mora em meu leito

Loneliness resides in my bed

Esquecê-la não tem jeito,que horror.

Forgetting her is impossible, what a horror

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment