Baixa Frequência Afetiva Lyrics Translation in English

Tuono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só diga que me entende

Just say you understand me

Você não fez nada de errado e eu não conheci ninguém e nem tô

You didn't do anything wrong, and I didn't meet anyone, and I'm not

Diferente

Different


Não foi nada aquele dia eu só tô quieto me deixa um instante

It was nothing that day, I'm just quiet, leave me for a moment

As vezes eu preciso reorganizar toda essa tempestade

Sometimes I need to rearrange all this storm

Que sou eu

That is me

Os meus amigos já sabem, se acostumaram com o fato de as vezes

My friends already know, they got used to the fact that sometimes

Não ver por semanas

They don't see me for weeks

É que eu preciso de espaço e não quer dizer que a gente não se

It's just that I need space, and it doesn't mean we don't

Ama

Love each other

Mas é que as vezes me sufoca e não consigo nem sair da cama

But sometimes it suffocates me, and I can't even get out of bed

Só quero descansar

I just want to rest


Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone


Os meus amigos já sabem, se acostumaram com o fato de as vezes

My friends already know, they got used to the fact that sometimes

Não ver por semanas

They don't see me for weeks

É que eu preciso de espaço e não quer dizer que a gente não se

It's just that I need space, and it doesn't mean we don't

Ama

Love each other

Mas é que as vezes me sufoca e não consigo nem sair da cama

But sometimes it suffocates me, and I can't even get out of bed

Só quero descansar

I just want to rest


Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Só me deixa fica um pouco só, só me deixa fica um pouco só

Just let me be alone for a bit, just let me be alone for a bit

Só me deixa fica um pouco só, eu preciso pra não fica só

Just let me be alone for a bit, I need it so I won't be alone

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment