Festa No Quintal Lyrics Translation in English

Numa noite enluarada, fui atrás do meu benzinho,

On a moonlit night, I went after my sweetheart,

mais ouvi uma batucada que mudou o meu caminho.

but I heard a drumbeat that changed my path.

Fiquei hipnotizado, fui levado pelo vento,

I was mesmerized, carried away by the wind,

como um sonho encantado quando eu vi já estava dentro.

like an enchanted dream, when I saw, I was already inside.

Parecia uma festa no quintal, tanta gente sem restrição de cor,

It seemed like a party in the backyard, so many people without color restrictions,

me senti convidado especial encontrei alegria, paz e amor.

I felt like a special guest, found joy, peace, and love.

Não havia uma orquestra nacional era um rítimo quente no sacode.

There was no national orchestra; it was a hot rhythm in the shake.

Uma levada tão legal batizada de Turma do Pagode.

Such a cool beat baptized as Turma do Pagode.

De lá pra cá, qualquer lugar que tiver pagode eu vou.

From then on, any place with pagode, I go.

Não vou negar a batucada logo me apaixonou,

I won't deny the drumbeat quickly captivated me,

E aonde for se tem pagode eu tô. (2x)

And wherever there's pagode, I'm there. (2x)