Hoje Eu Quero Chorar Lyrics Translation in English

Na minha porta eu vi uma mancha

At my door, I saw a stain

Na entrada tinha um rastro

At the entrance, there was a trail

Eu vi sangue fresco no chão

I saw fresh blood on the floor

E tive que me curvar

And had to bow down

Me deitei naquele desenho

I lay down in that drawing

Abracei um corpo ferido

I embraced a wounded body

Eu sorri e tive a certeza

I smiled and was sure

De conhecer a dor

Of knowing the pain

Hoje eu quero chorar

Today I want to cry

Hoje eu quero dormir com medo

Today I want to sleep in fear

Que é pra eu me machucar

So that I can hurt myself

Por a culpa em outra coisa

Blame it on something else

Hoje eu quero chorar

Today I want to cry

Hoje eu quero dormir com medo

Today I want to sleep in fear

Vou me pôr em perigo

I will put myself in danger

Ficar presa num pesadelo

Get stuck in a nightmare

Hoje eu quero chorar

Today I want to cry

Hoje eu quero dormir com medo

Today I want to sleep in fear

Que é pra eu me machucar

So that I can hurt myself

Por a culpa em outra coisa

Blame it on something else

Hoje eu quero chorar

Today I want to cry

Hoje eu quero dormir com medo

Today I want to sleep in fear

Vou me pôr em perigo

I will put myself in danger

Ficar presa num pesadelo

Get stuck in a nightmare