Conversando Com Os Amigos Lyrics Translation in English

UGR
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Conversando com os amigos

Talking with friends

Me peguei imaginando qual o preço de um filho

I found myself wondering the price of a child

Qual o preço de um filho? Conversando com os amigos

What is the price of a child? Talking with friends

Me peguei falando parabéns meu amigo, parabéns meu amigo

I found myself saying congratulations, my friend, congratulations, my friend


Tem uns que chegam pra ficar

There are some who come to stay

Tem uns que chegam pra alegrar

There are some who come to bring joy

Tem uns que chegam pra chorar

There are some who come to cry

Tem uns que chegam pra abraçar

There are some who come to hug


Mandei mensagem para o K1

I sent a message to K1

Vamos fazer kabum

Let's make a bang

É só colar no 101

Just come to 101

E acender mais um

And light up one more


Falsos e entenreceiros

False and backstabbers

Mais também tenho meus erros

But I also have my mistakes

Tem meus manos e parceiros

I have my brothers and partners

Que Deus faça deles erdeiros

May God make them heirs


A Família também conta

Family also matters

Quando o assunto é amizade

When it comes to friendship

Pra esses eu fico até em coma

For them, I even go into a coma

Para terem felicidade

So they can have happiness


Os cria de verdade, eu guardo no coração

The real ones, I keep in my heart

Pra todos prosperidade, e muita bith no colchão

For all prosperity and a lot of cash in the mattress

Grana na realidade, viagens de avião

Money in reality, airplane trips

Alguns na saudade, mas foco no coração

Some in longing, but focus on the heart

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment