Loucos Lyrics Translation in English
Banda AR 15Portuguese Lyrics
English Translation
Camões não inventou palavras pra expressar esse momento
Camões didn't invent words to express this moment
Anjos aplaudem o nosso amor, nossa felicidade, nossa alegria
Angels applaud our love, our happiness, our joy
Até Deus sorriu pra nós
Even God smiled at us
Nuvens formaram nossa imagem no céu, no céu
Clouds formed our image in the sky, in the sky
Coração explode pela boca
Heart explodes through the mouth
E a nossa voz fica rouca de tanto gritar te amo
And our voice becomes hoarse from shouting "I love you" so much
De tanto gritar te amo
From shouting "I love you" so much
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
E nos faz feliz
And makes us happy
Mas o mundo nos chama loucos
But the world calls us crazy
Porque falamos sozinhos na rua
Because we talk to ourselves on the street
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque contamos estrelas no céu
Because we count stars in the sky
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Because we tattooed our image in the heart
Mas o mundo nos chama loucos
But the world calls us crazy
Porque falamos sozinhos na rua
Because we talk to ourselves on the street
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque contamos estrelas no céu
Because we count stars in the sky
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Because we tattooed our image in the heart
Amor
Love
E a nossa chama espalha
And our flame spreads
E o sorriso encontra
And the smile finds
Como é doce o beijo
How sweet the kiss is
Como é doce o beijo
How sweet the kiss is
Oho oho ohoho
Oho oho ohoho
Mas o mundo nos chama loucos
But the world calls us crazy
Porque falamos sozinhos na rua
Because we talk to ourselves on the street
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque contamos estrelas no céu
Because we count stars in the sky
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Because we tattooed our image in the heart
Mas o mundo nos chama loucos
But the world calls us crazy
Porque falamos sozinhos na rua
Because we talk to ourselves on the street
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque contamos estrelas no céu
Because we count stars in the sky
Nos chamam loucos
They call us crazy
Porque tatuamos nossa imagem no coração
Because we tattooed our image in the heart
Amor
Love