Exu Morcego - Voa Alto Meu Exu Lyrics Translation in English
UmbandaPortuguese Lyrics
English Translation
Em uma noite de Lua
In a night of the moon
Eu vi um homem a caminhar
I saw a man walking
Pela calunga
Through the calunga
Possuía um mistério
He possessed a mystery
Guardião da meia noite, guardião do cemitério
Guardian of midnight, guardian of the cemetery
Dono da escuridão
Owner of darkness
Seu olhar é pura magia
His gaze is pure magic
Com Maria mulambo, exu caveira e padilha
With Maria Mulambo, Exu Caveira, and Padilha
Formam no cruzeiro uma corrente a energia
They form a chain of energy at the crossroads
E voa alto, meu exu
And fly high, my Exu
Laroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Laroye is mojuba, carries the enchantment of a secret
Na umbanda pisa forte ele é exu morcego
In Umbanda, he steps strongly, he is Exu Morcego
E voa alto, meu exu
And fly high, my Exu
Laroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Laroye is mojuba, carries the enchantment of a secret
Na umbanda pisa forte ele é exu morcego
In Umbanda, he steps strongly, he is Exu Morcego
Dentro do meu terreiro
Inside my terreiro
Corta demanda e retira minha dor
Cuts demand and removes my pain
É na calunga que está sua energia
His energy is in the calunga
Mas esse exu me acompanha onde for
But this Exu accompanies me wherever I go
E voa alto, meu exu
And fly high, my Exu
Laroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Laroye is mojuba, carries the enchantment of a secret
Na umbanda pisa forte ele é exu morcego
In Umbanda, he steps strongly, he is Exu Morcego
E voa alto, meu exu
And fly high, my Exu
Laroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Laroye is mojuba, carries the enchantment of a secret
Na umbanda pisa forte ele é exu morcego
In Umbanda, he steps strongly, he is Exu Morcego