Mulambo, Rainha do Cabaré Lyrics Translation in English

Umbanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi numa noite

It was one night

Que encontrei linda mulher

That I found a beautiful woman

Que do nada me apareceu

Who appeared out of nowhere


Ela me disse: Levante a cabeça

She told me: Lift your head

Não chore por tudo que aconteceu

Don't cry for everything that happened

Ela me disse: Levante a cabeça

She told me: Lift your head

Não chore por tudo que aconteceu

Don't cry for everything that happened


Oh, meu amigo, tenha muita fé

Oh, my friend, have a lot of faith

Sou Mulambo rainha do cabaré

I am Mulambo, queen of the cabaret


Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere

Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere


Sou pomba-gira

I am pomba-gira

Sou rainha

I am queen

Sou farceira

I am playful

Pode comigo contar

You can count on me


O mundo da muitas voltas

The world takes many turns

Você pode acreditar

You can believe

A sua vida com certeza vai mudar

Your life will surely change


Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere

Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere


Foi numa noite

It was one night

Que encontrei linda mulher

That I found a beautiful woman

Que do nada me apareceu

Who appeared out of nowhere


Ela me disse: Levante a cabeça

She told me: Lift your head

Não chore por tudo que aconteceu

Don't cry for everything that happened

Ela me disse: Levante a cabeça

She told me: Lift your head

Não chore por tudo que aconteceu

Don't cry for everything that happened


Oh, meu amigo, tenha muita fé

Oh, my friend, have a lot of faith

Sou Mulambo rainha do cabaré

I am Mulambo, queen of the cabaret


Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere

Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere


Sou pomba-gira

I am pomba-gira

Sou rainha

I am queen

Sou farceira

I am playful

Pode comigo contar

You can count on me


O mundo da muitas voltas

The world takes many turns

Você pode acreditar

You can believe

A sua vida com certeza vai mudar

Your life will surely change


Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere

Eu não sou santa mas sua vida vou mudar

I'm not a saint, but I'll change your life

Eu sou Mulambo aqui

I am Mulambo here

E em qualquer lugar

And anywhere


Não duvide!

Don't doubt!

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment