Do Fim Para o Começo Lyrics Translation in English
Uns e OutrosPortuguese Lyrics
English Translation
Já se vende passaporte
Passport is already being sold
Nas esquinas das metrópoles
On the corners of the metropolises
Já se vê a porta aberta
The open door is already seen
Para o paraíiso branco
For the white paradise
No fascínio das viagens
In the fascination of journeys
Você nunca está sozinho
You are never alone
Sabe que muitos se perderam
You know that many got lost
Na procura do caminho
In the search for the path
Teus amigos te alertaram
Your friends warned you
Que o céu é do outro lado
That heaven is on the other side
Teus amigos te alertaram
Your friends warned you
E você ficou calado
And you remained silent
O ator da tua peça
The actor of your play
Já não era mais o mesmo
Was no longer the same
No armáriio do banheiro
In the bathroom cabinet
Não se via no espelho
You couldn't see in the mirror
A dose que tomava
The dose you took
Não fazia mais efeito
Was no longer effective
Sua mente embaçada
Your foggy mind
Não pensava mais direito
Wasn't thinking straight anymore
Te apontaram o outro lado
They pointed to the other side
E você não deu ouvido
And you didn't listen
Te apontaram o outro lado
They pointed to the other side
Mas você não viu sentido
But you didn't see the point
Você se perdeu
You got lost
Pagou seu preço
You paid the price
O futuro é seu
The future is yours
Do fim para o começo
From the end to the beginning