O Encanto Lyrics Translation in English

Gatinha Manhosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A noite cai o frio chega e você nem me toca ,

The night falls, the cold arrives, and you don't even touch me,

Não é possível tanto amor ter acabado assim ,

It's not possible for so much love to have ended like this,

Espero um beijo seu e você só me vira as costas ,

I hope for a kiss from you, and you just turn your back on me,

Fala de uma vez o meu amor ,

Speak my love at once,

Não aumente a minha dor ,

Don't increase my pain,


Você sabe quanto eu quero e quanto te desejo ,

You know how much I want and desire you,

Um verdadeiro amor não pode termina assim ,

A true love cannot end like this,

Minha vontade é te agarra e te roubar um beijo ,

My desire is to hold you and steal a kiss from you,

É tão real o nosso amor ,

Our love is so real,

O encanto não quebrou ,

The enchantment is not broken,


Saia, me deixa ,sozinha , chorando ..

Go away, leave me alone, crying...

Sai do meu quarto por favor ..

Leave my room, please...

Você me desprezou ..

You scorned me...


Abra, essa porta ! não seja, criança !

Open that door! Don't be childish!

Ja me cansei de te dizer ,

I'm tired of telling you,

Melhor a morte que perde você .

Death is better than losing you.

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment