Quem Tá É Nois (part. Gabb MC) Lyrics Translation in English

MC Paiva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oi, se quiser roncar pra nós vai tem que ter avião

Hello, if you want to snore with us, you'll need a plane

Só comer caviar tem Porsche de coleção

Only eating caviar, having a collection Porsche

Pro pião de ladrão com as gata do Caster

For the thief's apprentice with the Caster's girls

Mutirão de bunda dentro da hidromassagem

Group effort of buttocks in the hot tub


Nós tem a versatilidade

We have versatility

Nós age sempre pelo certo postura de praxe

We always act right, with customary posture

Se for levar uma com nós, sozinho se estrepa

If you're going to mess with us, alone you'll get screwed

Nós segue a frase que quem fecha, fecha

We follow the saying that whoever closes, closes

Quem não fecha entra na flecha

Who doesn't close gets in the arrow


Hoje é Jet na quebrada

Today it's a Jet in the hood

Vamos fazer um pião

Let's make a big deal

Busca a melhor garrafa bebe

Get the best bottle and drink

Atraca dentro do navão

Anchor inside the big ship


Se o rumo é leste ou norte nós sabe de ponta a ponta

If the direction is east or north, we know from end to end

Rodando a capital no dia a dia, nas responsa

Rolling through the capital every day, handling responsibilities

Sempre na disciplina folgado é só minha calça

Always in discipline, slack is just my pants

Nós sabe entrar e sair de qualquer lugar da quebrada

We know how to come and go from any place in the hood


Boy, avisa que quem tá é nós

Boy, tell them that we're the ones here

As mais gata quer colar com nós

The hottest girls want to hang out with us

É os moleque do sem limite

We are the limitless boys

Sem medo de gastar dinheiro e forgar pela city

Not afraid to spend money and show off in the city


Boy, avisa que quem tá é nós

Boy, tell them that we're the ones here

As mais gata quer colar com nós

The hottest girls want to hang out with us

É os moleque do sem limite

We are the limitless boys

Sem medo de gastar dinheiro e forgar pela city

Not afraid to spend money and show off in the city

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment