Nada Acontece Lyrics Translation in English

Sigo arquitetando planos para desaparecer

I keep planning to disappear

Faz algum tempo que eu nem sei o que é colocar os pés pra fora de casa

It's been a while since I don't even know what it's like to step outside

E já não sinto mais vontade de dormir

And I no longer feel like sleeping

Já não vejo mais vantagem em estar aqui

I no longer see any advantage in being here

Eu visto as roupas em movimentos automáticos

I put on clothes in automatic movements

O café sem gosto desce pela garganta

The tasteless coffee goes down my throat

Eu já nem presto atenção aos carros que passam

I don't even pay attention to the passing cars anymore

Meus pés pisam sempre os mesmos lugares

My feet always step on the same places

E apesar de não querer

And even though I don't want to

E apesar de não buscar

And even though I don't seek

Me coloquei aqui, amarrado sem as cordas

I put myself here, tied up without the ropes

Calando minha voz

Silencing my voice

Sigo arquitetando planos para desaparecer

I keep planning to disappear

E aos poucos arrastam-se os dias e nada acontece

And slowly the days drag on and nothing happens

E apesar de não querer

And even though I don't want to

E apesar de não buscar

And even though I don't seek

Me coloquei aqui, amarrado sem as cordas

I put myself here, tied up without the ropes

Calando minha voz

Silencing my voice

Sigo arquitetando planos para desaparecer

I keep planning to disappear