Não Quero Nada Lyrics Translation in English

Não quero comer

I don't want to eat

Não quero beber

I don't want to drink

Dormir, eu não quero ler

Sleep, I don't want to read

Jornal, romance, revista

Newspaper, novel, magazine

Não saio no sol

I don't go out in the sun

Que me dói a vista

Because it hurts my sight

Eu não quero ver,

I don't want to see,

não posso acreditar

I can't believe

Que nasceu um dia no mundo

That one day you were born in this world

Pra você me deixar

To leave me

Lelê de Fubá não quero

I don't want "Lelê de Fubá"

Pitu no Dendê não quero

I don't want "Pitu no Dendê"

Ópio pra esquecer não quero

Opium to forget, I don't want

Você diz que vem eu espero

You say you're coming, I wait

Champagne francês não quero

French champagne, I don't want

Comer caviar não quero

Eating caviar, I don't want

Vê o Ilê passar, não quero

Watching Ilê pass by, I don't want

Você diz que vem eu espero

You say you're coming, I wait

Vê o Chico cantar não quero

Watching Chico sing, I don't want

Sair pra dançar não quero

Going out to dance, I don't want

Ver meu time ganhar não quero

Seeing my team win, I don't want

Você diz que vem eu espero

You say you're coming, I wait