Grande Deus Lyrics Translation in English

Vanilda Bordieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God


Ele criou o mundo com o seu poder

He created the world with His power

Criou o homem para o glorificar

Created man to glorify Him

A sua ordem o inferno tem que obedecer

At His command, hell must obey

Tem todo o domínio sobre terra, céu e mar

Has dominion over earth, sky, and sea


Não tem nenhum registro do seu nascimento

No record of His birth

A sua face não foi vista por ninguém

His face has not been seen by anyone

Dele é o domínio, força e poder

His domain, strength, and power are His

A sua Glória não divide com ninguém

His glory is not shared with anyone


Não tem professor para lhe ensinar

No teacher to instruct Him

Não tem medicina que se possa comparar

No medicine compares to Him

Não pede permissão para exaltar alguém

Doesn't need permission to exalt anyone

Usa quem quiser e não depende de ninguém

Uses whom He wills, depends on no one


Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God


Enche esse lugar (Grande Deus)

Fill this place (Great God)

Toma esse lugar

Take this place

Enche agora tua casa com Tua Glória

Fill your house now with Your glory

Tu és a estrela, tua igreja te adora

You are the star, your church adores you


(Grande Deus)

(Great God)

Faz milagre aqui

Work miracles here

Enche a casa

Fill the house

Queremos te sentir

We want to feel you

Toca agora os nossos corações

Touch our hearts now

Grande Deus

Great God

Opera com unção

Operate with anointing


Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God


Cura, toca

Heal, touch

Salva e aviva

Save and revive

Enche a igreja

Fill the church

Opera maravilhas

Work wonders

Faz milagre, ressuscita

Work miracles, resurrect

Grande Deus, grande Deus

Great God, great God


Vem consola

Come console

Enxuga todo pranto

Wipe away every tear

E batiza com o Espírito Santo

And baptize with the Holy Spirit


Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God


Toca a Terra

Touch the Earth

Com a Glória do céu

With the glory of heaven

Encha a Terra

Fill the Earth

Com a Glória do céu

With the glory of heaven


Tua igreja te adora Grande Deus

Your church adores you, Great God

Tua igreja te adora Grande Deus

Your church adores you, Great God


Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God

Grande Deus

Great God


(Grande Deus)

(Great God)

A Ti a Glória

To You be the glory

(Grande Deus)

(Great God)

A Ti a Honra

To You be the honor

(Grande Deus)

(Great God)

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment