Vai Acontecer Lyrics Translation in English

Vanilda Bordieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai acontecer....Vai acontecer...Hoje aqui eu sei

It will happen....It will happen...Today here I know

Vai acontecer....O impossível...

It will happen....The impossible...

Vai acontecer...Vai acontecer...

It will happen...It will happen...

Vai acontecer...Pela fé eu posso ver

It will happen...By faith, I can see

Vai acontecer...O impossível

It will happen...The impossible


Eu nunca vi,nunca ouvi falar de outro Deus

I have never seen, never heard of another God

Que trabalha pra quem nele espera

Who works for those who wait on Him

Eu nunca vi,nem o meu coração jamais pode sentir

I have never seen, nor has my heart ever felt

Eu nunca vi,nunca ouvi falar

I have never seen, never heard of

De um Deus tão grande assim

A God so great like this


Desde a antiguidade não se ouviu falar de outro Deus

Since ancient times, there hasn't been another God

Tão forte e poderoso além de Jeová

So strong and powerful besides Jehovah

Que habita nas alturas se curva pra ver o seu povo na terra

Who dwells on high, stoops to see His people on earth

Nunca existiu,nunca existiu nem vai existir

Never has existed, never will exist

Que do pó levanta o pequeno entre os príncipes faz assentar

Who lifts the lowly from the dust, seats them among princes

Que atende ao necessitado se a ele clamar

Who hears the needy when they call to Him

Antes que houvesse dia ele diz eu sou e operando aqui estou

Before there was a day, He says, "I am," and working, here I am

Sou Deus e os meus planos ninguém,ninguém impedirá

I am God, and my plans, no one, no one will hinder


Enquanto você vai adorando

While you worship

Deus vai trabalhando irmão a seu favor

God is working, brother, on your behalf

Enquanto você vai louvando

While you praise

Ele vai recebendo então o seu louvor

He is receiving your praise

Enquanto você vai pedindo

While you ask

Deus vai se inclinando pra te atender

God is leaning down to answer you

Aproveite faça o seu pedido

Take advantage, make your request

Porque o milagre vai acontecer

Because the miracle will happen

Vai acontecer,Deus faz o impossível por você

It will happen, God does the impossible for you

Se ele prometeu descansa e crê

If He promised, rest and believe

Deus não se arrepende,Deus não tenta ele faz acontecer...

God doesn't repent, God doesn't try, He makes it happen...


Faz acontecer milagres 3x

Makes miracles happen (3x)

Deus faz o impossível por você

God does the impossible for you


Desde a antiguidade não se ouviu falar

Since ancient times, there hasn't been

De outro Deus tão forte e poderoso além de Jeová

Another God so strong and powerful besides Jehovah

Onipotente,onisciente,está em todo lugar

Almighty, all-knowing, He is everywhere

Nunca existiu,nunca existiu nem vai existir

Never has existed, never will exist

Que do pó levanta o pequeno entre os príncipes faz assentar

Who lifts the lowly from the dust, seats them among princes

Que atende ao necessitado se a ele clamar

Who hears the needy when they call to Him

Antes que houvesse dia ele diz eu sou e operando aqui estou

Before there was a day, He says, "I am," and working, here I am

Sou Deus e os meus planos ninguém,ninguém impedirá

I am God, and my plans, no one, no one will hinder


Enquanto você vai adorando

While you worship

Deus vai trabalhando irmão a seu favor

God is working, brother, on your behalf

Enquanto você vai louvando

While you praise

Ele vai recebendo então o seu louvor

He is receiving your praise

Enquanto você vai pedindo

While you ask

Deus vai se inclinando pra te atender

God is leaning down to answer you

Aproveite faça o seu pedido

Take advantage, make your request

Porque o milagre vai acontecer

Because the miracle will happen

Vai acontecer,Deus faz o impossível por você

It will happen, God does the impossible for you

Se ele prometeu descansa e crê

If He promised, rest and believe

Jesus não se arrepende,nem tenta ele faz acontecer...

Jesus doesn't repent, nor does He try, He makes it happen...


Faz acontecer milagres 3x

Makes miracles happen (3x)

Faz o impossível por você

Does the impossible for you

Faz acontecer milagres,ele faz acontecer

Makes miracles happen, He makes it happen

Faz acontecer milagres,faz o impossível por você

Makes miracles happen, does the impossible for you

Deus faz o impossível por você

God does the impossible for you

Se ele prometeu descansa e crê

If He promised, rest and believe

Deus não se arrepende,Deus não tenta ele faz acontecer...

God doesn't repent, God doesn't try, He makes it happen...


Faz acontecer milagres e ele faz acontecer

Makes miracles happen, and He makes it happen

Faz acontecer milagres,milagres pra você...

Makes miracles happen, miracles for you...

Faz acontecer milagres faz acontecer milagres

Makes miracles happen, makes miracles happen

Creia meu irmão Deus vai fazer o milagre acontecer

Believe, my brother, God will make the miracle happen

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment