Deixa Eu Viver Em Paz Lyrics Translation in English

Vavá e Márcio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fiz de tudo pra te ter ao meu lado

I did everything to have you by my side

Te dei meu mundo

I gave you my world

Eu tava tão apaixonado

I was so in love

Em troca você nem ligou

In return, you didn't even care

Nem quis saber do meu amor

You didn't want to know about my love

Meu coração chorou

My heart cried

Sem nada poder fazer

With nothing I could do

Eu encontrei um outro alguém

I found someone else

Quando tudo parecia estar bem

When everything seemed fine

Você vem me dizer que agora é pra valer

You come to tell me that now it's for real


Deixa eu viver em paz

Let me live in peace

O nosso lance acabou

Our affair is over

Eu já sofri demais

I've suffered enough

Me iludi com um falso amor

I deceived myself with a false love

Deixa eu viver em paz

Let me live in peace

Vai ser melhor assim

It will be better this way

Já tenho um novo amor pra mim

I already have a new love for myself

Added by António Silva
Lisbon, Portugal May 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment