Bússola do Tempo Lyrics Translation in English
Víctor Vaz
Portuguese Lyrics
English Translation
Todo instante é fato
Every moment is a fact
Que encadeia tudo e todos nós
That chains everything and everyone
Como um simples grão de areia
Like a simple grain of sand
Volta e meia resolve nos marcar
From time to time, it decides to mark us
Mesmo não sendo de aço
Even not being made of steel
Cada um tem seu lugar
Each one has its place
Mesmo sem enxergar
Even without seeing
Bastará ter fé
Having faith will be enough
Siga a bússola do tempo
Follow the compass of time
No meio do tormento
In the midst of torment
Ela te mostrará
It will show you
O caminho que corre o vento
The path that the wind takes
Escrevendo por extenso
Writing in full
Tudo que passará
All that will pass
Como um grande ensaio
Like a grand rehearsal
Preparando todos para atuar
Preparing everyone to perform
Frente ao mestre no teatro
In front of the master in the theater
Sentado está no primeiro lugar
He sits in the first place
Mesmo não sendo de aço
Even not being made of steel
Cada um tem seu lugar
Each one has its place
Mesmo sem enxergar
Even without seeing
Bastará ter fé
Having faith will be enough
Siga a bússola do tempo
Follow the compass of time
No meio do tormento
In the midst of torment
Ela te mostrará
It will show you
O caminho que corre o vento
The path that the wind takes
Escrevendo por extenso
Writing in full
Tudo que passará
All that will pass
Siga a bússola do tempo
Follow the compass of time
No meio do tormento
In the midst of torment
Ela te mostrará
It will show you
O caminho que corre o vento
The path that the wind takes
Escrevendo por extenso
Writing in full
Tudo que passará
All that will pass
Siga a bússola do tempo
Follow the compass of time
No meio do tormento
In the midst of torment
Ela te mostrará
It will show you
O caminho que corre o vento
The path that the wind takes
Escrevendo por extenso
Writing in full
Tudo que passará
All that will pass