Te Amar Foi Ilusão Lyrics Translation in English
Gusttavo Lima
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu sei!
I know!
Talvez eu tenha sufocado
Perhaps I suffocated
O seu sentimento
Your feeling
Não consegui sintonizar
I couldn't tune in
Teu pensamento
Your thoughts
Saber o que você queria
Knowing what you wanted
Arrancar de mim
Tearing it out of me
Me deixando assim
Leaving me like this
Não sei!
I don't know!
Será que eu me enganei
Did I deceive myself
O tempo todo com o seu olhar?
All the time with your gaze?
Apesar de tudo que vivi
Despite all I lived
Eu me deixei levar
I let myself be carried away
Que ilusão foi te amar
What an illusion to love you
Vai encontrar
You will find
Alguém que você ame
Someone you love
E que te faça
And who will do to you
O que fez comigo
What you did to me
E vai chorar
And you will cry
Cada lágrima que um dia
Every tear that one day
Derramei por te querer
I shed for wanting you
Por te amar
For loving you
E vai sentir
And you will feel
A dor da indiferença
The pain of indifference
Desse alguém que só
From someone who only
Te engana
Deceives you
Vai aprender a viver
You will learn to live
E dar valor no amor
And value love
De quem te ama
From someone who loves you
Não sei!
I don't know!
Será que eu me enganei
Did I deceive myself
O tempo todo com o seu olhar?
All the time with your gaze?
Apesar de tudo que vivi
Despite all I lived
Eu me deixei levar
I let myself be carried away
Que ilusão foi te amar
What an illusion to love you
Vai encontrar
You will find
Alguém que você ame
Someone you love
E que te faça
And who will do to you
O que fez comigo
What you did to me
E vai chorar
And you will cry
Cada lágrima que um dia
Every tear that one day
Derramei por te querer
I shed for wanting you
Por te amar
For loving you
E vai sentir
And you will feel
A dor da indiferença
The pain of indifference
Desse alguém que só
From someone who only
Te engana
Deceives you
Vai aprender a viver
You will learn to live
E dar valor no amor
And value love
De quem te ama
From someone who loves you