Dias Difíceis Lyrics Translation in English

Frei Gilson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dias difíceis me atormentam

Difficult days torment me

Parece que não vou vencer

It seems I won't overcome

Dias difíceis vejo ao meu redor

Difficult days I see around me

Preciso de fé pra continuar

I need faith to continue


Mas sei que nada é em vão

But I know that nothing is in vain

Deus segura minha mão

God holds my hand

Sei que tudo vai passar

I know everything will pass

E Deus vai me ajudar

And God will help me


Eu não temerei os dias maus

I will not fear the bad days

Pois protegido por Deus estou

For I am protected by God

Se Deus permitiu, só preciso esperar

If God allowed, I just need to wait

No tempo de Deus a vitória virá

In God's time, victory will come


Dias difíceis me atormentam

Difficult days torment me

Parece que não vou vencer

It seems I won't overcome

Dias difíceis vejo ao meu redor

Difficult days I see around me

Preciso de fé pra continuar

I need faith to continue


Mas sei que nada é em vão

But I know that nothing is in vain

Deus segura minha mão

God holds my hand

Sei que tudo vai passar

I know everything will pass

E Deus vai me ajudar

And God will help me


Eu não temerei os dias maus

I will not fear the bad days

Pois protegido por Deus estou

For I am protected by God

Se Deus permitiu, só preciso esperar

If God allowed, I just need to wait

No tempo de Deus a vitória virá

In God's time, victory will come

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique January 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment