Você Estava Ali Lyrics Translation in English

Raiz Coral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem estar ao meu lado, eu não sei por onde seguir

Come be by my side, I don't know where to go

Está escuro e faz frio, minhas forças eu perdi

It's dark and cold, I've lost my strength

Os que eu amava partiram

Those I loved have departed

Meu caminho perdeu o sentido

My path has lost its meaning

E ao chorar no escuro percebi

And crying in the dark, I realized

Havia alguém ali, Você estava ali

There was someone there, You were there


Já nasceu outro dia, posso levantar e viver

Another day has dawned, I can rise and live

Descobri teu sorriso e encontrei motivos pro meu

I discovered your smile and found reasons for mine

Na fraqueza achei Tua força

In weakness, I found Your strength

No vazio achei Teu abraço

In emptiness, I found Your embrace

Eu pensei estar só, mas percebi

I thought I was alone, but I realized

Havia alguém ali, Você estava ali

There was someone there, You were there


Na fraqueza achei Tua força

In weakness, I found Your strength

No vazio achei Teu abraço

In emptiness, I found Your embrace

Eu pensei estar só, mas percebi

I thought I was alone, but I realized

Havia alguém ali, Você estava ali

There was someone there, You were there

Já nasceu outro dia, posso levantar e viver

Another day has dawned, I can rise and live

Added by Marco Silva
Luanda, Angola January 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment