O Que Ia Ser de Mim? Lyrics Translation in English
Testemunhas de Jeová (jw.org)
Portuguese Lyrics
English Translation
Ao olhar para trás
Looking back
E tudo que já passei
And all that I've been through
Jesus que guiou
Jesus who guided
Cada passo que dei
Every step I took
É o meu bom pastor
He is my good shepherd
Com ele aprendo a andar
With him, I learn to walk
Me sinto seguro
I feel secure
Para não desviar
Not to stray
E outras vozes vinham
And other voices came
Tentando falar mais forte
Trying to speak louder
Por que me desviar
Why should I deviate
Do caminho de Jeová?
From Jehovah's path?
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Que outra voz me guiaria?
Which other voice would guide me?
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Evito o perigo
I avoid danger
Me sinto tranquilo
I feel at ease
Seguindo a Jesus vou viver
Following Jesus, I will live
E olhando pra frente
And looking ahead
Continuo a andar
I continue to walk
Sentindo o amor
Feeling the love
De Jesus e Jeová
Of Jesus and Jehovah
As promessas do reino
The promises of the kingdom
Sei que vão se cumprir
I know will be fulfilled
Maior alegria
Greater joy
Não vai existir
Will not exist
Mesmo que outras vozes
Even if other voices
Tentarem falar mais forte
Try to speak louder
Por que me desviar
Why should I deviate
Do caminho de Jeová?
From Jehovah's path?
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Que outra voz me guiaria?
Which other voice would guide me?
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Evito o perigo
I avoid danger
Me sinto tranquilo
I feel at ease
Seguindo a Jesus vou viver
Following Jesus, I will live
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Que outra voz me guiaria?
Which other voice would guide me?
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Evito o perigo
I avoid danger
Me sinto tranquilo
I feel at ease
Seguindo a Jesus vou viver
Following Jesus, I will live
O que ia ser de mim?
What would become of me?
Para sempre, assim que eu vou viver
Forever, this is how I will live