Com Deus Na Frente Lyrics Translation in English

O poder de Deus é grande

The power of God is great

É força que não esgota

It's a force that never runs out

Eu ando com Deus na frente

I walk with God in front

Pro azar não dou pelota

I don't give a damn about bad luck

Vou colado com a sorte

I go along with luck

Igual caibro na vigota

Like a rafter in the beam

Dei um chute na miséria

I kicked misery

Fiz ela virar cambota

Turned it into a somersault

Eu ando com Deus na frente

I walk with God in front

Achei o ninho da nota

I found the nest of money

Meu dinheiro vai pro banco

My money goes to the bank

Funcionário empacota

Employee packs it up

O gerente é gente fina

The manager is a nice person

É seda que não desbota

It's silk that doesn't fade

Quem tem um gerente amigo

Anyone with a friendly manager

Não cai na mão de agiota

Doesn't fall into the hands of loan sharks

Eu ando com Deus na frente

I walk with God in front

Vou indo na maciota

I go smoothly

Eu planto na terra seca

I plant in dry land

Sem chuva, a semente brota

Without rain, the seed sprouts

Tiro água do deserto

I draw water from the desert

Seco lagoa na grota

I dry up a pond in the hollow

Fiz um bando de urubu

I turn a flock of vultures

Virar um bando de gaivota

Into a flock of seagulls

Meu pagode é linha reta

My samba is a straight line

Não sai um palmo da rota

Doesn't deviate an inch from the path

A mão direita ponteia

The right hand plays

Dança os dedos na canhota

Dances the fingers on the left

O meu peito é uma jamanta

My chest is a juggernaut

Que não transporta derrota

That doesn't carry defeat

Lotadinha de sucesso

Loaded with success

Desce a serra e não capota

Goes down the mountain and doesn't tip over