Vale de Jaboque Lyrics Translation in English

Foi no vale de Jaboque, que o meu nome mudou

In the vale of Jabbok, my name changed

Transformou-me num homem, à imagem do Senhor

Transformed me into a man, in the image of the Lord

O meu nome era Jacó, hoje ele é Israel

My name was Jacob, today it is Israel

Estou subindo a escada, que me leva até o céu

I'm climbing the ladder that takes me to heaven

Descem anjos, sobem anjos, o meu medo já se foi

Angels descend, angels ascend, my fear is gone

Vão buscar a minha bênção na mão do meu Senhor

They fetch my blessing in the hand of my Lord

Eu estou maravilhado, com esta bela visão

I am amazed by this beautiful vision

Hoje eu acordei com um novo coração

Today I woke up with a new heart

(Este é o Vale de Jaboque)

(This is the Vale de Jaboque)

(Ele é Jesus, teu nome vai mudar e a tua vida também)

(He is Jesus, your name will change, and your life as well)

Foi no vale de Jaboque, que o meu nome mudou

In the vale of Jabbok, my name changed

Transformou-me num homem, à imagem do Senhor

Transformed me into a man, in the image of the Lord

O meu nome era Jacó, hoje ele é Israel

My name was Jacob, today it is Israel

Estou subindo a escada, que me leva até o céu

I'm climbing the ladder that takes me to heaven

Descem anjos, sobem anjos, o meu medo já se foi

Angels descend, angels ascend, my fear is gone

Vão buscar a minha bênção na mão do meu Senhor

They fetch my blessing in the hand of my Lord

Eu estou maravilhado, com esta bela visão

I am amazed by this beautiful vision

Hoje eu acordei com um novo coração

Today I woke up with a new heart

Que brilha, que salva

That shines, that saves

Que se alegra no meu Senhor

That rejoices in my Lord

Que anseia, que deseja

That longs, that desires

Estar perto do meu Criador

To be near my Creator

Que brilha, que salva

That shines, that saves

Que se alegra no meu Senhor

That rejoices in my Lord

Que anseia, que deseja

That longs, that desires

Estar perto do meu Criador

To be near my Creator