Lápides Fúnebres Lyrics Translation in English

O sino fúnebre toca, anunciando a chegada

The funeral bell tolls, announcing the arrival

Das almas ao templo dos condenados

Of souls to the temple of the condemned

Agora sentirás tua alma tomada,

Now you will feel your soul taken,

Aprisionada pelas correntes da morte

Imprisoned by the chains of death

Em teu próprio caixão

In your own coffin

Sentimentos de pura melancolia e depressão

Feelings of pure melancholy and depression

O silêncio noturno ao mundo mortal, agonia e horror

The nocturnal silence to the mortal world, agony and horror

Almas decaídas às sombras da perdição

Fallen souls to the shadows of perdition

Abandonadas ao abismo das covas

Abandoned to the abyss of graves

Danação, os perversos desejam devorar a carne humana

Damnation, the wicked desire to devour human flesh

Almas estão condenadas as sombras da cruz,

Souls are condemned to the shadows of the cross,

O símbolo eterno de morte e sofrimento !

The eternal symbol of death and suffering!

Luto absoluto.

Absolute mourning.

Prisioneiro eterno da agonia

Eternal prisoner of agony

Horrível desgraça estais em teus olhos

Horrible misfortune is in your eyes

Cemitérios, onde os cristãos tens como símbolo

Cemeteries, where Christians have as a symbol

A imagem de vosso pai podre na amaldiçoada cruz

The image of your rotten father on the cursed cross

Catacumbas, onde são deixadas as marcas de existência

Catacombs, where the marks of existence are left

Em Lápides Fúnebres

On Funeral Gravestones