Arrogância Lyrics Translation in English
Batatinha
Portuguese Lyrics
English Translation
É arrogância mais nada
It's just arrogance
Tua maneira zangada
Your angry way
Deste seu modo de ser
Of being
Lembro nos outros o pecado
I remember in others the sin
Vivendo só ao seu lado
Living only by your side
O mundo só pra você
The world just for you
Mas a qualquer gato-mestre
But to any master cat
A vida sempre oferece a resposta.
Life always offers the answer
Vai beber da mesma água
Go drink from the same water
Que um dia disse que não beberia
That one day you said you wouldn't drink
Ria dos outros, que na hora também chora
Laugh at others, who also cry at the moment
Mas a qualquer gato-mestre
But to any master cat
A vida sempre oferece a resposta.
Life always offers the answer
Vai beber da mesma água
Go drink from the same water
Que um dia disse que não beberia
That one day you said you wouldn't drink
Ria dos outros, que na hora também chora
Laugh at others, who also cry at the moment