Azul Oceano Lyrics Translation in English

Me perdi no oceano em seu olhar

I got lost in the ocean in your gaze

No sorriso e nas palavras

In the smile and in the words

Nem pensei que poderia me afogar

I never thought I could drown

Ou naufragar nos meus enganos

Or shipwreck in my mistakes

E eu estava, tola, a acreditar

And I was foolish to believe

Que era amor verdadeiro

That it was true love

Quando a vida ousou me acordar

When life dared to wake me up

Me enclausurar no desespero

Confine me in despair

E a minha mente insiste em repassar

And my mind insists on reviewing

Cada detalhe desse pesadelo

Every detail of this nightmare

Como se quisesse conversar

As if it wanted to talk

Me separar do desespero

Separate me from despair

E eu continuo, tola, a chorar

And I continue, foolishly, to cry

Por esse amor traiçoeiro

For this treacherous love

Se afaste agora

Stay away now

Deixe-me voltar

Let me go back

Reconstruir-me por inteiro

Rebuild myself entirely

E eu, tola, espero te encontrar

And I, foolishly, hope to find you

Espero sem desespero

Hope without despair