Esquinas da Vida Lyrics Translation in English
Dileres
Portuguese Lyrics
English Translation
Cada esquina da vida
Every corner of life
Ficou pouco de tudo
Kept a little of everything
A saudade do tempo que passou
The longing for the time that passed
A incerteza do tempo que virá e
The uncertainty of the time to come and
A certeza de que nada foi em vão
The certainty that nothing was in vain
Para nós dois
For both of us
Foi você
It was you
Que fez o meu mundo desabar
Who made my world collapse
E eu caio no erro de perder você
And I fall into the mistake of losing you
Mais sei
But I know
Que ainda viveremos nosso amor
That we will still live our love
Os nossos sonhos já não são iguais
Our dreams are no longer the same
Os nossos medos agora tão normais
Our fears are now so normal
E por mais que eu tente enganar meu coração
And no matter how much I try to deceive my heart
Ele sempre me guiará a você
It will always guide me to you
Ieeeheeee
Ieeeheeee
Foi você
It was you
Que fez o meu mundo desabar
Who made my world collapse
E eu caio no erro de perder você
And I fall into the mistake of losing you
Mais sei
But I know
Que ainda viveremos nosso amor
That we will still live our love