Desatar Os Nós Lyrics Translation in English
Viratempo
Portuguese Lyrics
English Translation
Num dia estranho eu era feliz
On a strange day, I was happy
A vida era boa, então percebi
Life was good, then I realized
Que aquilo era um sonho
That it was a dream
Apenas um sonho
Just a dream
Com falsas promessas
With false promises
E uma lembrança
And a memory
Quem é que vai?
Who will go?
Quem é que vai?
Who will go?
Quem é que vai desatar os nós de nós?
Who will untie the knots of us?
E eu sei, não seremos nós
And I know, it won't be us
E só o tempo saberá quem é que vai desatar
And only time will tell who will untie
E aquela coisa de viver feliz
And that thing about living happily
Nunca foi possível, tiraram de mim
It was never possible, they took it from me
Perante os meus olhos
Before my eyes
Um mundo se abriu
A world opened up
Um lindo horizonte que nunca se viu
A beautiful horizon that was never seen
Quem é que vai?
Who will go?
Quem é que vai?
Who will go?
Quem é que vai desatar os nós de nós?
Who will untie the knots of us?
E eu sei, não seremos nós
And I know, it won't be us
E só o tempo caberá quem é que vai desatar
And only time will decide who will untie