Zé Povin Lyrics Translation in English

Wagner R.A
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Zé povin fica falando mal da minha vida

Zé povin keeps talking bad about my life

É porque eles não sabe o tamanho da minha lida

It's because they don't know the extent of my struggle


Vem ser o meu brinquedo, pagar os meus boletos

Come be my toy, pay my bills

Vem ser meu cobertor de lã até domingo de manhã

Come be my wool blanket until Sunday morning


Vem ser o meu brinquedo, pagar os meus boletos

Come be my toy, pay my bills

Vem ser meu cobertor de lã até domingo de manhã

Come be my wool blanket until Sunday morning


Vai, va, i vai, timbora, carniça

Go, go, go away, you carrion

Vai vai vai timbora some da minha vida

Go go go away, disappear from my life

Vai, vai, vá timbora, carniça, ô, uô

Go, go, go away, carrion, oh, whoa

Vá timbora, lizeira

Go away, trash


Zé povin fica falando mal da minha vida

Zé povin keeps talking bad about my life

É porque eles não sabe o tamanho da minha lida

It's because they don't know the extent of my struggle


Vem ser o meu brinquedo, pagar os meus boletos

Come be my toy, pay my bills

Vem ser meu cobertor de lã até domingo de manhã

Come be my wool blanket until Sunday morning


Vem ser o meu brinquedo, pagar os meus boletos

Come be my toy, pay my bills

Vem ser meu cobertor de lã até domingo de manhã

Come be my wool blanket until Sunday morning


Vai, va, i vai, timbora, carniça

Go, go, go away, you carrion

Vai vai vai timbora some da minha vida

Go go go away, disappear from my life

Vai, vai, vá timbora, carniça, ô, uô

Go, go, go away, carrion, oh, whoa

Vá timbora, lizeira

Go away, trash

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment