Quem és tú Lyrics Translation in English

Waldick Soriano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem és tu?

Who are you?

Para querer manchar meu nome

To want to stain my name

Quem és tu?

Who are you?

Se fui eu quem matou tua fome

If it was I who satisfied your hunger

Quem és tu? Não és ninguém, não és nada

Who are you? You are no one, you are nothing

Quando eu te conheci

When I met you

Vivias pelas ruas

You lived on the streets

Sempre desprezada

Always despised

Tive pena, de te ver no abandono

I felt sorry to see you abandoned

Sem amor, sem guarida

Without love, without shelter

Um coração sem dono

A heart without an owner

Foste dona do meu lar

You were the owner of my home

Limpei o teu nome

I cleared your name

Quem és tu?

Who are you?

Para manchar meu nome.

To stain my name

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola March 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment