Chora Coração Lyrics Translation in English

Um amor quando se vai

A love when it leaves

Deixa a marca da paixão

Leaves the mark of passion

Feito cio de uma loba

Like the heat of a she-wolf

Feito uivo de um cão

Like the howl of a dog

É feitiço que não sai

It's a spell that doesn't fade

Dilacera o coração

Tears apart the heart

É um nó que não desmancha

It's a knot that doesn't untie

É viver sem ter razão

It's living without reason

Chora, coração

Cry, heart

Chora, coração

Cry, heart

Passarinho na gaiola

Bird in the cage

Feito gente na prisão

Like people in prison

Chora, coração

Cry, heart

Chora, coração

Cry, heart

Passarinho na gaiola

Bird in the cage

Feito gente na prisão

Like people in prison

É um jeito de querer

It's a way of wanting

É pecado sem perdão

It's a sin without forgiveness

É espinho que só dói

It's a thorn that only hurts

Quando põe o pé no chão

When it touches the ground

É o galho que se dobra

It's the branch that bends

Sob o corte do facão

Under the cut of the machete

É o mar que sai dos olhos

It's the sea that comes from the eyes

Pra banhar a solidão

To bathe the loneliness

Chora, coração

Cry, heart

Chora, coração

Cry, heart

Passarinho na gaiola

Bird in the cage

Feito gente na prisão

Like people in prison

Chora, coração

Cry, heart

Chora, coração

Cry, heart

Passarinho na gaiola

Bird in the cage

Feito gente na prisão

Like people in prison

Chora, coração

Cry, heart

Chora, coração

Cry, heart

Passarinho na gaiola

Bird in the cage

Feito gente na prisão

Like people in prison